Латинский язык, латынь
Меню сайта
Форум

Всего три слова (:

Помощь с переводом и т.п.

Всего три слова (:

Сообщение levagi » 10 мар 2011, 01:29

Помогите, пожалуйста, перевести такие слова:
"Честь, совесть, месть". В переводе должен сохраниться смысл фразы.
Буду благодарен.
levagi
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 10 мар 2011, 01:27

Re: Всего три слова (:

Сообщение Brand » 10 мар 2011, 10:17

Думаю, что вот так будет правильно: Honor, conscientia, vindicta!
Brand
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 10 мар 2011, 10:13

Re: Всего три слова (:

Сообщение levagi » 10 мар 2011, 14:17

Brand, благодарю! :) Вы мне очень помогли.
levagi
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 10 мар 2011, 01:27


Вернуться в Вопрос/ответ


© 2009 - 2014 Latinum.ru