Уважаемые посетители форума, пожалуйста, помогите проверить, правильно ли я перевела на латынь две фразы:
"Bona fortuna tibi, Europam portantus!" - "Удачи тебе, несший на себе Европу!",
"Bona fortuna tibi, raptor Europae!" - "Удачи тебе, похититель Европы!".
Буду весьма благодарна за оперативный ответ!
Доброго дня!
Виктория