Латинский язык, латынь
Меню сайта
Форум

Задание по латинскому

Помощь с переводом и т.п.

Задание по латинскому

Сообщение Evgen » 27 янв 2011, 17:29

Помогите с заданием по латыни, пожалуйста.. Оочень надо! :|

1) Дайте словарную форму каждого слова, переведите на русский язык:
а) calx seu regio calcanea
б) arteria thoracica interna
в) labium uteri anterioris
г) labium uteri anterioris
д) musculus detrusor vesicae
е) facies temporalis alae majoris

2) Дайте словарную форму каждого слова, переведите на латинский язык:
а) привратниковая часть желудка
б) поперечная связка атланта
в) костная перегородка носа
г) верхний отклоняющийся проточек
д) длинный разгибатель большого пальца стопы
е) непарное щитовидное сплетение
ж) затылочный синус твердой оболочки головного мозга

3)Укажите словарную форму каждого слова, переведите на русский язык и образуйте форму Genetivus singularis:
а) colon ascendens
б) colon ascendens
в) articulation composite
г) nervus minor
Evgen
 

Re: Задание по латинскому

Сообщение Mirosha » 27 янв 2011, 18:41

;) Как-то так:

1)
а)calx seu region calcanea
Calx, calcis f – пятка
Region , onis f –область
Calcaneus, a, um –пяточный
Пятка или пяточная область

б)arteria thoracica interna
Arteria, ae f – артерия
Thoracicus, a um – грудной
Internus,a ,um – внутренний
Внутренняя грудная артерия

в)Labium uteri anterioris
Labium, I n – губа
Uterus,I m –матка
Anterior, ius – передний
Передняя губа матки

г)musculus detrusor vesicae
Musculus, I m – мышца
m. detrusor, oris m –мышца, выталкивающая
vesica, ae f –пузырь
Мышца выталкивающая мочу

д)facies temporalis alae majoris
Facies, ei – поверхность
Temporalis, e – височный
Ala,ae f –крыло
Major,jus –большой
Височная поверхность большого крыла

е)appendix fibrosa hepatis
Appendix,icis f –аппендикс
Fibrosus,a um –фиброзный
Hepar, atis n –печень
Фиброзный аппендикс печени


2)
а)Привратниковая часть желудка
Pyloriсus,a,um –привратниковый
Pars,partis f –часть
Paster, tris f –желудок
Pars pyloric pastris

б)поперечная связка атланта
Transverses, a, um –поперечный
Ligamentum, I n –связка
Atlas, antis –атлант
Ligamentum transversum antis

в)костная перегородка носа
Osseus, a,um –костный
Septum, I n- перегородка
Nasus, I m –нос
Septum osseum nasi

г)верхний отклоняющийся проточек
Superior, ius – верхний
Aberrans, ntis –отклоняющийся
Ductulus aberrans superior

д)Длинный разгибатель большого пальца стопы
Longus,a, um –длинный
m. extensor, oris m –разгибатель
hallux, ucis m - большой палец стопы
musculus extensor hallucis longus

е)непарное щитовидное сплетение
Impar, aris –непарный
Thyreoideus, a, um – щитовидный
Plexus, us m –сплетение
Plexus thyreoideus impar

ж)затылочный синус твердой оболочки головного мозга
Occipitalis, e –затылочный
Sinus,us m –синус
Durus,a, um –твердый
Mater, tris f оболочка
Encephalon, I n – головной мозг
Sinus occipitalis matris durae encephali


3)
а)colon ascendens
Colon,I n – ободочная кишка
Ascendens, ntis –восходящий
Восходящая ободочная кишка
Coli ascendentis –gs

б)crus simplex
Crus, cruris n –голень, ножка
Simplex, icis – простой
Простая ножка
Cruris simplicis – gs

в) articulation composite
Articulatio, onis f – сустав
Composites,a,um –сложный
Сложный сустав articulationis compositae - gs

г)nervus minor
Nervus, I m нерв
Minor, minus –малый
Малый нерв
Nervi minoris – gs
Mirosha
 

Re: Задание по латинскому

Сообщение Evgen » 27 янв 2011, 18:52

Mirosha спасибо вам огромное!
Evgen
 


Вернуться в Вопрос/ответ

cron

© 2009 - 2014 Latinum.ru